Pe scurt
Alegeți Curaçao pentru un cazinou sau o casă de pariuri internațională care dorește taxe guvernamentale fixe (47.450 € pe an B2C, fără impozit pe GGR în LOK) și poate asigura personalul unei societăți din Curaçao. Alegeți Malta atunci când acquirerii, instituțiile emitente de monedă electronică (EMI) sau partenerii de platformă cer o autoritate de reglementare din UE și puteți susține un capital social vărsat de până la 100.000 € pentru fiecare tip de joc, persoane aprobate pentru funcțiile-cheie și o evaluare care, potrivit practicii noastre, durează de regulă 4–6 luni. Grupurile care au nevoie de ambele le dețin prin societăți separate; MGA nu poate recunoaște o licență din Curaçao.
Comparație directă
| Curaçao | Malta | |
|---|---|---|
| Autoritate | Curaçao Gaming Authority (CGA), care licențiază direct; în responsabilitatea Ministerului Justiției din 19 august 2025 | Malta Gaming Authority (MGA) |
| Bază legală | Landsverordening op de kansspelen (LOK, Ordonanța națională privind jocurile de noroc), P.B. 2024 nr. 157, în vigoare din 24 decembrie 2024 | Gaming Act, Cap. 583; S.L. 583.03 (taxe), S.L. 583.05 (autorizații), S.L. 583.10 (impozitul pe jocuri de noroc, modificat prin LN 84 of 2026); Directiva 3 din 2018 |
| Cost guvernamental, anul 1 | 4.592 € la depunerea cererii; 150 € pentru fiecare UBO și 150 € (B2C) sau 128 € (B2B) pentru fiecare deținător a cel puțin 10%; 250 € pentru fiecare domeniu; taxe anuale proporționale în anul acordării (LOK art. 5.18–5.19, 6.1) | B2C: 5.000 € la depunere + 25.000 € taxă anuală + contribuție de conformitate de la 15.000 € (Tipul 1) = 45.000 € valoare de referință, înainte de facilități. B2B: 5.000 € + 25.000–35.000 € în funcție de venituri |
| Cost guvernamental, din anul 2 | 47.450 € B2C (22.960 € taxă de supraveghere + 24.490 € taxă de licență) · 24.490 € B2B (art. 5.19) | B2C: 25.000 € + contribuția de conformitate, plătită lunar în funcție de venituri (Tipul 1: 15.000–375.000 €; Tipul 2: 25.000–600.000 €). B2B: 25.000 € / 30.000 € / 35.000 €, fără contribuție de conformitate |
| Impozit pe GGR sau pe jocuri | LOK nu prevede impozit pe GGR, indiferent de locul în care se află jucătorii; impozit pe profit de 15% pentru primii 500.000 XCG și 22% peste acest prag | Impozit pe jocuri de noroc numai pentru serviciile oferite jucătorilor din Malta: 15% pentru cazinou (Tipul 1) și 10% pentru celelalte tipuri, de la 1 octombrie 2026 (LN 84 of 2026). Impozit pe profit de 35% nominal, cu sistemul de imputare și restituire |
| Garanție sau capital | Niciun cuantum fix în articolele privind taxele; titularii B2C plătesc prime către fondul de garantare pentru soldurile jucătorilor (art. 5.7); în etapa 1 se verifică soliditatea financiară (art. 5.1(2)) | Capital social vărsat: B2C 100.000 € (Tipurile 1–2) sau 40.000 € (Tipurile 3–4), cumulativ, plafonat la 240.000 €; B2B 40.000 €; capitaluri proprii pozitive pe toată durata licenței (Capital Requirements Policy, mai 2025) |
| Termen de licențiere | Etape legale de aproximativ 22–30 de săptămâni (art. 5.1), plus timpul pentru remedieri; CGA nu publică o durată totală de soluționare. Licență provizorie posibilă în etapa 2. Durată nedeterminată (art. 2.1(5)) | MGA nu publică un termen total; potrivit practicii noastre, evaluarea durează 4–6 luni pentru un dosar complet, urmată de 60 de zile pentru implementarea într-un mediu etapizat, cu auditul sistemului. Durată de 10 ani |
| Prezență locală obligatorie | Societate NV sau BV din Curaçao cu administrator rezident (art. 2.1(4)), spațiu propriu (art. 5.12(1)(c)) și responsabili de conformitate; o persoană-cheie cu normă întreagă de la 1 aprilie 2027; găzduire Tier IV în Curaçao pentru B2C | Societate din UE/SEE (S.L. 583.05 reg. 10(1)), în practică de obicei malteză; persoane aprobate pentru funcțiile-cheie (Directiva 3/2018 art. 6), inclusiv un MLRO pentru B2C; audit independent al sistemului înainte de lansare |
| Pașaport UE sau recunoaștere | Niciuna. CGA nu este o autoritate de reglementare din UE/SEE, astfel încât licența sa nu poate obține o notificare de recunoaștere MGA (Recognition Notice). Titularii trebuie să respecte legislația fiecărei piețe-țintă (condițiile licenței, art. 3.1) | Autoritate de reglementare dintr-un stat membru al UE, dar fără pașaport UE: fiecare piață reglementată cere propria licență. MGA recunoaște alte autorizații din UE/SEE prin notificare de recunoaștere (Recognition Notice, 5.000 € pe an) |
| Acceptare la bănci și procesatori | CGA nu publică nicio declarație privind serviciile bancare; acceptarea este decizia proprie de risc a fiecărei bănci, EMI sau PSP. Utilizată pe scară largă în zona offshore și acceptată de un număr de prestatori de servicii de plată | O licență MGA poate facilita relația cu instituțiile financiare și partenerii care nu acceptă titulari de licențe offshore; fiecare instituție decide însă în mod propriu |
| Reputație la partenerii B2B | Licențiere directă în baza unei legi publicate din 24 decembrie 2024, registru public și sigilii verzi (B2C) sau albastre (B2B); sistemul sublicențelor a încetat, iar sigiliul portocaliu și-a pierdut valabilitatea la 15 octombrie 2025 | Autoritate de reglementare consacrată în UE; MGA raportează 311 licențe deținute de 302 societăți în 2025 (Annual Report 2025) |
| Potrivită pentru | Cazinouri și case de pariuri internaționale care doresc costuri fixe și pot finanța o prezență locală reală | Operatori și furnizori care au nevoie de o autoritate de reglementare din UE pentru parteneri de plată și de platformă de prim rang și pot susține capitalul și funcțiile-cheie |
Total în primul an
Curaçao
| Element | Anul 1 | Din anul 2 |
|---|---|---|
| Taxa de depunere a cererii (LOK art. 5.18) | 4.592 € | — |
| Verificare aprofundată (exemplu: doi UBO care sunt și deținători a cel puțin 10%) | 600 € | — |
| Un domeniu sau o aplicație software | 250 € | — |
| Taxe anuale, B2C (proporțional în anul acordării) | până la 47.450 € | 47.450 € |
| Administrator rezident (cost tipic de piață) | 10.000–30.000 € | 10.000–30.000 € |
| Responsabili de conformitate, dintre care unul cu normă întreagă în Curaçao ca persoană-cheie potrivit art. 5.12 (cost tipic de piață) | 35.000–70.000 € | 35.000–70.000 € |
| Birou dedicat în Curaçao (cost tipic de piață) | 6.000–15.000 € | 6.000–15.000 € |
| Găzduire într-un centru de date Tier IV din Curaçao (cost tipic de piață) | 10.000–30.000 € | 10.000–30.000 € |
| Testarea RNG, a platformei și a jocurilor (cost tipic de piață) | 5.000–20.000 € | 2.000–8.000 € |
| Auditul statutar și evaluările de securitate a informațiilor (cost tipic de piață) | 6.000–15.000 € | 6.000–15.000 € |
| Total | ≈ 125.000–233.000 € | ≈ 116.000–215.000 € |
B2C, presupunând un an întreg de taxe anuale în anul 1; facturarea proporțională reduce suma. Sumele aferente terților sunt intervale orientative de piață, nu sume legale.
Malta
| Element | Anul 1 | Din anul 2 |
|---|---|---|
| Taxa de depunere a cererii (S.L. 583.03) | 5.000 € | — |
| Taxă anuală fixă, B2C Tipurile 1–3 | 25.000 € | 25.000 € |
| Contribuție de conformitate, Tipul 1 (lunar, în funcție de venituri) | de la 15.000 € | de la 15.000 € |
| Impozit pe jocuri de noroc (numai jucătorii din Malta) | 15% / 10% | 15% / 10% |
| Audit independent al sistemului (auditor preaprobat de MGA) | Ofertă auditor | La modificări semnificative |
| Persoanele care exercită funcțiile-cheie, biroul, constituirea și administrarea societății | Neincluse | Neincluse |
| Total | 45.000 € + costurile terților | de la 40.000 € + costurile terților |
Total de referință B2C Tipul 1, înainte de facilitatea pentru primul an (S.L. 583.03 reg. 9) sau de moratoriul pentru societățile nou-înființate. Capitalul social vărsat (100.000 € pentru Tipul 1) rămâne în societate și nu este o taxă. O licență B2B pentru furnizarea de componente esențiale de joc costă 5.000 € plus 25.000–35.000 € pe an, fără contribuție de conformitate.
Numai taxe legale și costuri uzuale ale terților; la acestea se adaugă onorariile profesionale, ofertate la cerere.
Alegeți Curaçao dacă…
- Piețele dumneavoastră țintă nu impun o licență proprie, iar pe cele care o impun le veți bloca
- Doriți taxe guvernamentale fixe de 47.450 € pe an (B2C), indiferent de GGR, fără impozit pe jocuri de noroc în LOK
- Procesatorii dumneavoastră de plăți acceptă deja titulari de licențe din Curaçao
- Puteți finanța o societate NV sau BV din Curaçao cu administrator rezident, spațiu, responsabili de conformitate și, de la 1 aprilie 2027, o persoană-cheie cu normă întreagă
- Doriți posibilitatea unei licențe provizorii pe durata celei de-a doua etape a evaluării
Alegeți Malta dacă…
- Acquirerii, EMI sau partenerii dumneavoastră de platformă nu acceptă titulari de licențe offshore
- Puteți susține capitalul social vărsat (100.000 € pentru cazinou sau pariuri) și persoanele aprobate pentru funcțiile-cheie
- Majoritatea jucătorilor dumneavoastră se află în afara Maltei: impozitul maltez pe jocuri de noroc se aplică numai jucătorilor din Malta
- Sunteți un furnizor B2B ai cărui clienți operatori cer o licență MGA pentru furnizarea de componente esențiale de joc (25.000–35.000 € pe an, fără contribuție de conformitate)
- Dețineți deja o licență din UE/SEE și doriți să furnizați servicii titularilor de licențe MGA printr-o notificare de recunoaștere (Recognition Notice)
Deținerea ambelor licențe și trecerea de la una la alta
Licențierea dublă înseamnă două societăți. CGA licențiază numai o societate NV sau BV cu sediul statutar în Curaçao. MGA licențiază numai o entitate stabilită în UE/SEE (S.L. 583.05 reg. 10(1)), așa că o singură societate nu le poate deține pe amândouă. Un grup care le deține pe ambele folosește de regulă societatea MGA pentru partenerii și piețele care cer o autoritate de reglementare din UE, iar societatea din Curaçao pentru piețele internaționale a căror legislație permite acest lucru. Fiecare licență are propria listă de domenii, propriile politici, propriul program AML, propria raportare și propriile taxe.
Nu există recunoaștere între ele. O notificare de recunoaștere MGA (Recognition Notice) este disponibilă numai pentru o autorizație emisă de un alt stat membru al UE sau SEE (Gaming Act art. 2(1); S.L. 583.05 reg. 22). O licență CGA nu poate fi recunoscută în Malta, iar o licență MGA nu este o licență CGA: oferirea de jocuri în ori din Curaçao necesită o licență CGA B2C (LOK art. 5.1).
Furnizorii. Furnizarea de componente esențiale de joc către titularii de licențe MGA necesită o licență MGA B2B sau o notificare de recunoaștere (Directiva 3/2018 art. 27(1)), așa că un furnizor licențiat în Curaçao are nevoie de o licență MGA B2B completă. În Curaçao, de la 24 decembrie 2026, licența de furnizor B2B este obligatorie numai pentru furnizorii critici stabiliți în Curaçao, iar titularii de licențe pot obține servicii sau bunuri critice numai de la furnizori înscriși în registrul public al furnizorilor (LOK art. 5.16(4)). La data revizuirii noastre, CGA nu publicase reguli de înregistrare pentru furnizorii străini, cum sunt titularii de licențe MGA.
Trecerea de la Curaçao la Malta. Este o cerere nouă la MGA, depusă de o societate din UE/SEE, cu capital social vărsat, persoane aprobate pentru funcțiile-cheie și auditul sistemului. Planificați taxele licenței din Curaçao pe anul calendaristic: taxele anuale sunt scadente până la 15 ianuarie (LOK art. 6.1(3)), iar CGA nu restituie taxele în caz de respingere sau revocare, așa că programați o eventuală încetare a activității în baza licenței din Curaçao în funcție de această dată (vedeți instrucțiunile CGA privind încetarea activității din iulie 2026).
Ghiduri conexe
- Ghidul licenței Curaçao
- Ghidul licenței Malta
- Comparați toate jurisdicțiile
- Curaçao: societatea și regulile de prezență locală
- Malta: societatea și regulile de prezență locală
- Anjouan vs Curaçao
- Malta vs România pentru o licență B2B
- Ghidul licenței Anjouan
- Jurisdicțiile care recunosc licențele străine de jocuri de noroc (în limba engleză)
Revizuit de Alex Szilaghi
Fondatorul Szilaghi Consulting licențiază și structurează afaceri din domeniul jocurilor de noroc din 2004, în Uniunea Europeană, Regatul Unit, Canada și jurisdicții offshore. Szilaghi Consulting dispune de experiență practică în pregătirea și depunerea documentației pentru obținerea licențelor ONJN de clasa 1 și de clasa 2, precum și în reprezentarea operatorilor în relația cu autoritățile competente. Coordonăm, de asemenea, proceduri de licențiere internațională în jurisdicții precum Malta, Curaçao, Anjouan, Nevis și Kahnawake, inclusiv constituirea societăților solicitante. Asigurăm reprezentarea și, după caz, administrarea locală a titularilor nerezidenți ai licențelor ONJN, precum și depunerea raportărilor lunare. Ghidurile noastre reflectă experiența aplicării practice a cadrului normativ. Juriștii interni ai Szilaghi Consulting sunt avocați care profesează în baza Legii nr. 51/1995.
Ultima revizuire juridică . Actualizat conform ambelor regimuri la data revizuirii. Informațiile prezentate au caracter general și nu constituie consultanță juridică.
Întrebări frecvente
Este o licență din Malta mai scumpă decât una din Curaçao?
Nu, la nivelul minim al taxelor guvernamentale. O licență B2C Tipul 1 din Malta are un total de referință de 45.000 € în anul 1 (5.000 € la depunere, 25.000 € taxă anuală, 15.000 € contribuție de conformitate minimă); Curaçao percepe 4.592 € la depunerea cererii și 47.450 € pe an. Malta adaugă capitalul social vărsat, persoanele aprobate pentru funcțiile-cheie și impozitul pe jocuri de noroc pentru jucătorii din Malta, iar contribuția sa de conformitate crește odată cu veniturile. Curaçao adaugă prezența locală obligatorie: în total, aproximativ 125.000–233.000 € în primul an.
Cât durează obținerea unei licențe MGA în comparație cu Curaçao?
Niciuna dintre autorități nu publică un termen total. Potrivit practicii noastre, evaluarea MGA durează 4–6 luni pentru un dosar complet, urmată de o implementare etapizată de 60 de zile, cu auditul sistemului. Etapele legale din Curaçao însumează aproximativ 22–30 de săptămâni, cu posibilitatea unei licențe provizorii în a doua etapă.
Poate fi recunoscută în Malta o licență din Curaçao?
Nu. MGA emite notificări de recunoaștere (Recognition Notices) numai pentru autorizațiile emise de un alt stat membru al UE sau SEE (S.L. 583.05 reg. 22). Un titular de licență din Curaçao care dorește să furnizeze servicii în Malta sau titularilor de licențe MGA are nevoie de o licență MGA.
Impozitează Curaçao și Malta GGR-ul?
LOK nu prevede impozit pe GGR în Curaçao; se percep taxe fixe, iar societatea plătește impozit pe profit de 15% sau 22%. Malta percepe impozit pe jocuri de noroc numai pentru serviciile de jocuri oferite jucătorilor din Malta: de la 1 octombrie 2026, 15% pentru cazinou și 10% pentru celelalte tipuri de jocuri (LN 84 of 2026). Contribuția de conformitate din Malta este o taxă de licență distinctă, calculată în funcție de venituri.
Poate o singură societate să dețină atât o licență MGA, cât și una din Curaçao?
Nu. CGA licențiază numai o societate NV sau BV din Curaçao, iar MGA numai o entitate stabilită în UE/SEE. Grupurile care au nevoie de ambele folosesc două societăți.
Care este mai bună pentru relațiile bancare: Malta sau Curaçao?
O licență MGA poate facilita relația cu băncile, EMI și partenerii care nu acceptă titulari de licențe offshore. Curaçao este utilizată pe scară largă în zona offshore și acceptată de un număr de prestatori de servicii de plată. În ambele cazuri, acceptarea este decizia proprie a fiecărei instituții.
Îmi permite o licență MGA să operez în întreaga UE?
Nu. Nu există un pașaport UE pentru jocurile de noroc; fiecare piață reglementată din UE cere propria licență. Același lucru este valabil, într-o măsură și mai mare, pentru o licență din Curaçao.
Am nevoie de personal în Malta sau în Curaçao?
Curaçao impune un administrator rezident, un spațiu propriu și responsabili de conformitate, iar de la 1 aprilie 2027 o persoană-cheie cu normă întreagă. Malta impune o societate din UE/SEE și persoane aprobate pentru funcțiile-cheie care își exercită efectiv atribuțiile; unele funcții pot fi externalizate către prestatori aprobați.
Surse
Numai surse primare, verificate la 10 noiembrie 2026: LOK și publicațiile CGA, ghidurile și politicile MGA, legislația malteză și Comisia Europeană. Acolo unde LOK și un document CGA diferă, prevalează LOK. Formularea „potrivit practicii noastre” redă experiența noastră, nu o regulă publicată. Titlurile surselor sunt redate în limba originală.
- LOK, National Ordinance on Games of Chance (official English translation)
- CGA, License Fees under the LOK, version 2.0 (15 October 2025)
- CGA, License Reclassification policy (15 October 2025)
- CGA, Local Substance policy v1.0 (10 September 2025)
- CGA, Postponement of local substance requirement under art. 5.12 (23 January 2026)
- CGA portal, FAQ
- CGA, Wind-down of operations and discontinuation of online interfaces (July 2026)
- Belastingdienst Curaçao, Succesvol Ondernemen (profit tax rates)
- Mastercard, Security Rules and Procedures, Merchant Edition (4 August 2026)
- Malta Gaming Authority
- Gaming Act, Cap. 583 — legislation.mt
- MGA — Guidance Note: Licence Fees and Taxation (predates LN 84 of 2026; its 5% gaming tax rate is superseded)
- MGA — B2B Critical Gaming Supply License
- MGA — Recognition Notices
- MGA — Capital Requirements Policy (May 2025)
- MGA — Directive 3 of 2018 (Gaming Authorisations and Compliance Directive)
- MGA — Guidance Note: Application Process
- MGA — Annual Report 2025
- Parliament of Malta — L.N. 84 of 2026, Gaming Tax (Amendment) Regulations
- European Commission — Online gambling in the EU
Nu știți care vi se potrivește? Întrebați înainte de a plăti o taxă
Într-o discuție gratuită de evaluare de 20 de minute verificăm modelul de afaceri, acționariatul și piețele țintă în raport cu ambele regimuri și vă spunem ce licență se potrivește și cât costă, de fapt, în primul an.
Programați o discuție gratuită de evaluare